|
本帖最后由 彝あ邪Sòrry 于 2012-8-24 13:01 编辑
3 T* @6 H0 L3 |3 H4 |! t$ [- X1 e
格格原为满语的译音,译成汉语就是小姐、姐姐、姑娘之意。在满语中原来是对女性的一般对称。而在汉语中出现时则大多:一是清朝贵胄之家女儿的称谓,二是皇帝和亲王妾室的称谓。
1 X, d: p+ e2 }# N- q- x1 T. o N) @
6 @" T3 U4 z6 |% h/ d( \+ x# }0 V, A: f- z
一、清朝贵胄之家女儿的称谓,即妇人之爵名+ z2 F% d% v4 C7 }! H$ R
清朝前身“后金”初年,国君(即“大汗”)、贝勒的女儿(有时也包括一般未嫁之妇女)均称“格格”,无定制。例如,清太祖努尔哈赤的长女称“东果格格”,次女称“嫩哲格格”。清太宗皇太极继位后,于崇德元年(一六三六年),始仿明制,皇帝女儿开始称为“公主”,并规定皇后(即中宫)所生之女称“固伦公主”,妃子所生之女及皇后的养女,称“和硕公主”。“格格”遂专指王公贵胄之女的专称。现在影视剧中把皇帝之女称作“格格”是不准确的(如,“还珠格格”、“十八格格”……)。
: z. E3 q3 a! H1 V J) H
: \6 ?$ {" x9 x8 X6 f顺治十七年(1660年)始把“格格”分为五等,即:
W8 M+ p, c! t6 K9 E$ E8 K+ W7 ~, u( N# E
一、亲王之女,称为“和硕格格”,汉名为“郡主”; B3 P8 b7 N/ d s% ~
二、世子及郡王之女,称为“多罗格格”,汉名为“县主”;
$ \7 l* C3 }* O三、多罗贝勒之女,亦称为“多罗格格”,汉名为“郡君”;7 {. D" O7 n5 ^1 X2 z) ~* t; O0 w
四、贝子之女,称为“固山格格”,汉名“县君”;
4 J/ f+ _; ]/ M2 o五、镇国公、辅国公之女,称“格格”,汉名“乡君”;8 _- `, r6 u1 ]9 V+ u. a
此外,“公”以下之女,俱称“宗女”。“格格”之称一直沿用至清末民初之际,才渐渐终止。
7 T) |+ ~, W7 ]' P, C* G* \1 ]: a- D7 |, g二、皇帝和亲王妾室的称谓
& A" F2 M3 t- g' p/ y% _8 A( Q
" Q$ h% u0 f4 A; K
9 g( o) k$ ~8 m4 u+ ~入关前,满洲的亲贵们有用格格称呼妾的习俗。顺治入关,仍的此称号。到康熙时期,后宫定制,用格格称呼后宫嫔妃的情况才消失。大清会典也规定了皇室女孩的封号与称呼,格格才从皇帝后妃中消失。但是王府仍用此称谓,用来称呼王府中没名份的小妾。乾隆帝生母孝圣宪皇后钮祜禄氏在雍亲王府邸时,名号既为格格。2 x+ u/ T: o" J. `6 C J% R! Q
, E, {' G) A1 P/ S, A/ M+ q i清末的几个格格老照片:' g' i( p3 q4 E8 J
( C" l ?9 P- Q- m2 n; J毓朗大格格爱新觉罗·恒慧,定郡王溥煦的大孙女
x$ Q' ]6 U0 {( s# Y ]
; A3 V$ g, _1 n2 c! c毓朗的女儿爱新觉罗·恒馨 她的女儿婉容为清朝的末代皇后
8 I0 [3 D3 K) h9 C4 Z0 {/ M! A7 T
& q( U+ {0 C8 ~. L. P0 h% W! O* w末代皇后婉容的养母爱新觉罗·恒香(毓朗贝勒的二格格)- C: g# i* i7 u. `" a' k
, |! {: Z6 B4 p, J0 B朗贝勒府五格格爱新觉罗·恒馥# n; `* a% b% V( j$ A3 b
0 B f4 a5 ?! w6 s5 F
肃亲王的十七格格爱新觉罗·显琦(又名金默玉),川岛芳子的妹妹0 ~5 ?3 E# B1 d6 k
. K2 c0 }/ e! y5 q* X \7 z载沣长女大格格爱新觉罗·韫媖旗装照,曾嫁给婉容的哥哥润良为妻
) ~: A j; u0 }6 @
E( K5 t: e1 r( c3 r1 X0 H* K溥仪妹妹二格格、三格格 |
|