天大的错误

一鸣惊人 · 发表于 2009-4-28 17:37:52

有没有人知道其实大家常挂在嘴边的救苦救难的是菩萨是哪位???我想大家都猜到了````但你们对那位菩萨了解多少 ??也许你连祂的真正名字都不知道```其实祂的名字不叫"观音"或"观世音" 之所以会出现上述这两个名字是因为当年玄奘法师对经文内容的一个翻译错误`````其实这位菩萨叫"观自在"! 小弟在这里为大家纠正一下如果大家有什么怀疑可以去找一些书籍做参考````千真万确也许观自在菩萨在天上听到了大家的祷告却不知道是向祂祷告的那就搞笑了

xiaosha423 · 发表于 2009-4-28 17:40:21

哈哈顶啦~

小昭 · 发表于 2009-4-28 17:46:06

额......我不知道，我就知道那叫观音

空空. · 发表于 2009-4-28 17:57:11

呵呵，音译过来的有很多的称呼，因为是不同人音译过来，所以版本也有区别，但意思都是不离本意，所以称呼观世音菩萨和称呼观自在菩萨都行，只要如法，而且的确是称呼观世音菩萨的称呼用的多些，不能就说这个称呼错，那个称呼对，没有这些概念，呵呵，最后唠叨一句，发错版面了

幽灵幽铃 · 发表于 2009-4-28 18:08:15

哦,有很多东西,也只是听到,就那么叫了

七月的流萤 · 发表于 2009-4-28 18:38:43

哦以前听说过这个哦~~~

53348738 · 发表于 2009-4-28 20:52:47

观自在....
你不是在开玩笑吧

5240a · 发表于 2009-4-28 22:10:18

关键是要诚心，你诚心了她自然能感觉到，你不诚心就算对的也没效果！

一烟 · 发表于 2009-4-28 22:18:36

心经第一句就是观自在

dicky1125 · 发表于 2009-4-28 23:07:03

我什么都不知道~过了长长见识

账号		自动登录	找回密码
密码			加入灵隐岛

天大的错误

回复

浏览过的版块