找回密码
 加入灵隐岛
查看: 853|回复: 1

中国佛教之误会与改变

[复制链接]
发表于 2008-7-13 20:52:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
首先声明,此文谨具学术讨论意义,并且是写给新人的...
中国人信仰观音菩萨,认为观音菩萨是位救苦救难的女菩萨,其实这是一个误会与改变,也许很多同修师兄都知道.印度佛教梵文原意翻译(打不来梵文 SORRY)是观自在菩萨,意为观察到一切宇宙本来菩萨,而由于梵文里"观自在"和"观世音"读音很接近,而传到中国后在大概唐朝后期就传为了观世音菩萨,并且观自在菩萨本是通体发绿的男性菩萨,而他的神职和慈悲符合传统中国人心中的救苦救难的女性形象,所以逐渐变做女性.
当然,菩萨是有很多相的,不必刻意在乎,而这里提到主要是考虑到不同版本不同经对菩萨的称乎不同,并且有初学的看到"观"和"世音"从物理和人体常识考虑到声音怎么能看见呢会大为不解.

下面说第二,佛家弟子为什么念南无阿弥陀佛?
首先解释南无阿弥陀佛是什么意思."南无"在梵文里是遵从的意思,阿弥陀佛是西方世界的主佛,所以南无阿弥陀佛的意思就是"虔诚恭敬的遵从阿弥陀佛",衍生意思就是"虔诚恭敬的遵从西方世界的一切圣者".
而在,唔...,应该说是至少直到唐代,人们是不念南无阿弥陀佛的,而是南无弥勒佛,因为这个时期佛信徒是崇拜弥勒佛的,而弥勒佛也不是那个大肚子和尚,这里有个故事,改天再说.
回到正题,这弥勒佛是未来佛,现在还是菩萨,因为他的大誓愿是在未来末法时代下界宏法,因此这个时期的佛门弟子是以追随弥勒菩萨为荣的,则自然念的是南无弥勒佛了~
OK,就说这么多,希望诸位同修批评指正!南无阿弥陀佛!
发表于 2008-7-13 21:06:15 | 显示全部楼层
观世音
其中有个是佛 有个是菩萨
当时就是这个佛给了自己的一个名字给菩萨
没有什么误会不误会的
本无男女 机缘修吧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入灵隐岛

本版积分规则

手机版|小黑屋|灵异志

GMT+8, 2024-5-15 15:07

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表