|
|
有关1940年细菌战情况的井本日记(摘自一审起诉书)
* m' f# R1 {, h2 `# m以下引的1940年的井本日记证明了日军对衢州和宁波进行过细菌战。
4 D% f2 V. l, |, Z2 m8 i0 g$ Z1、1940年6月5日的井本日记
6 \8 v' I( Z9 _+ P9 h下述6月5日的日记记载了支那派遣军参谋井本与参谋本部作战课的荒尾兴功(中佐,当时的官衔,以下同样),增田知贞(中佐)商量有关浙江省细菌战的内容。
7 n' e2 _7 D6 M( X5 W1、时间 暂定(7月中) 解决□□问题* f u3 Y4 L$ J5 f/ M
2、机场 句阳〔容?〕+ \/ }6 i! m( J, m0 B6 L, O
3、目标 浙赣沿线城市8 c$ K9 z1 q3 i8 c2 t7 ~
4、实行部队的指挥 总司令部直辖(石井大佐负责)(略)
1 [1 \, t- [3 Y$ T/ ?% |ヘ、高度约四千以上4 V% n( _7 Y! U G" `7 S
卜、种类、散布、跳蚤. w8 P2 ~/ e7 A3 k9 H# C, E; Q( x. o
[1940年6月5日“井本日记”第7卷]
' F3 y( z2 v. r' p+ R上述内容与第二章所述相同。另外可知,当初江苏省的句容(南京的东面)被预定为机场。
( q- P' B3 m6 Q( b6 p& p( `8 R2、上述1以下的井本日记中有如下一些关于细菌战的记载(“ ”内为原文)。 E+ _& O% w7 t% g [! q$ g
六月二十八日。井本“为了与中央联系“木”等事宜,紧急决定立即去东京”,从南京出发来到东京。(“井本日记”第7卷。下同)% r P j4 ]6 r+ f( \" j
七月二日。井本在东京的“军医学校与石井大佐及下属为确认有关决定事项,又一次进行了商谈”。
9 d0 v6 G/ p) s0 Q7月21日。井本“上午在石井部队商谈“木”的事情后”,接到“东京下达命令时立即参与作战的航空参谋立即上京为主要内容的电报”,“下决心侦察杭州”。- B$ N0 x/ `! H" {# ?* g3 y. G
7月22日。井本“上午飞杭州侦察各要件”、“决定使用杭州市笕桥的旧中央航空学校”。
' S9 S. Z( N S& g/ u# c1 ]3、1940年8月16日的井本日记
6 B- W5 I# o0 o. m+ ~% A以下8月16日的日记以“在杭州联络”为题,记载了井本到杭州市笕桥的旧中央航空学校,向作为细菌战的实战部队的奈良部队传达支那派遣军总司令部的命令时的连络内容。2 O8 T4 Q: @# t
5 h. L' Q* F9 c+ ?6 F8 Y& j5 i1、传达命令1 {4 e/ m* ]. z' K
6、经费的出处(在总司令部研究是从哈尔滨还是从南京筹措经费)- J0 ~$ O2 H ^7 a, g
12、从空中对目标进行拍照
, Q- L$ \/ ~' `3 ^) B. a% B13、申请消毒药* F! C. T( t5 W1 C! `& y4 L
15、驻军要地地志(到攻击目标之前)0 l! u. I {% X
17、○弹 H15 9 K8 l! k1 ^ D+ i: u _" l7 d& Z: y
[1940年8月16日“井本日记”第8卷]
6 j9 u% u" v' }6 M% v$ b如上所记,所谓的支那派遣总司令部传达的命令是对在杭州的石井部队而言的。其内容是关于细菌战的具体攻击目标的空中摄像,攻击目标的地志等的搜索以及细菌战弹药、消毒液的准备等的作战指令。而其中所述的[ 15 H ],则是15发的意思。, G! m1 e3 ~7 X( M
4、1940年9月10日的井本日记1 |. X! n" L7 ~5 S% c' }
以下的9月10的日记,记载了井本从奈良部队的大四澄(中佐)和增田美保(大尉)处接到了关于攻击目标和运送细菌的报告的情况。
1 d( E" h& t. S* L* [0 V) Q: j10/9 (9月10日)1 ~7 M( t, L& ~
一、与奈良部队的太田(大田。译者注)中佐和增田大尉联系
. L6 i- S2 _$ B2 d1、定于9/10搜索目标,把宁波和衢州作为目标是妥当的
4 {$ T8 K$ u+ E, X$ ^' J9 l (金华呢?) 空中摄像 (城市)
* E5 \# K! o9 W2、10/9第一次弹药输送迟到,预定在几天内到达,第一次 C 改为 T6 Y @6 @" p" `% L, E3 s. S" O
[1940年8月16日“井本日记”第8卷]& q6 P2 j5 m' L3 [
如上所述,大田澄和增田美保根据空中摄像的搜索结果,向井本报告了将宁波和衢县作为攻击目标是适当的,并提出以金华作为候补。而且,将第一次细菌战输送的弹药由当初预定的“C”(霍乱菌)改为“T”(伤寒菌)。
9 y: X) v0 }3 ~2 E5 z5 T5、1940年9月18日的井本日记& X$ N1 P8 Z6 a1 b, W( q r
以下9月18日的记载了井本与奈良部队之间确认了的细菌战的具体实行计划的内容。
) K/ _/ T% E# d, o* j8 x# ^, G18/9(9月18日)星期三5 G6 [8 U* K- y8 e" W/ ~
二、与奈良部队的联络内容, [1 m. Z/ b( @- V
1、拖延开始细菌战的原因9 {: C( K1 B; N3 a" P3 r8 X
2、决定弹药空运与陆上输送并行
* d1 ?: ^- Z _) N: S' \3、福岛雇用人员的战死情况# I. }+ _3 S" g" \; L7 i( C5 n& \
4、一天生产霍乱菌10千克、伤寒菌10千克以上
1 A# U+ L. e8 S: z# G5、目标可定为宁波(或其附近地区,一平方米公里用1.5公斤的细菌)。
$ [7 n4 q* b1 A) X- i T. E金华、玉山一平方米公里使用二千克细菌(其附近地区一平方米公里使用 0.7—0.8千克细菌)
6 d: T! v3 M! R4 x4 e/ w4 e/ t山本吉郎(关东军参谋)的意见。$ i8 I9 |+ e F+ y, L7 ]
5 ^' g$ Q6 K+ m [+ e+ X' X/ j1、有两种使用弹药的方法,一种是大范围使用稀释半金属弹药,另一种是少次数使用高浓度弹药,选定温州为实施后项方法的地区(台州、温州、丽水)。
5 u/ m" j. i6 z0 a2、为能决定使用下雨式投放弹药而使用降落伞的计划 宁波的海上方案- _, a& k3 @3 [
3、借用一架航空摄像机! H. J, v* W; F! j5 ~
4、关于使用笕桥机场的事情,应避免其它部队该飞机场,还有其它联系的事宜# [8 S! @8 ^! G. h
5、递交地图的事情
' p$ o$ C6 N4 ~4 S6、与战术有关的事项、关于其用法的事情 [1940年9月18日“井本日记”第9卷]
/ |0 @; K( h9 H% } j
, k2 U% b+ @ F2 y; Y如上所记,井本与奈良部队之间确认下来的有关细菌战具体实行计划的内容为:在已作为攻击目标的宁波、金华的基础上,再加上玉山、温州、台州等地区;在宁波一公里见方的地区上使用1.5千克的细菌等,明确了各攻击目标的具体细菌使用量等。
; Z7 s5 V8 d4 p* h" N K! s+ s4 l9 w预计一天生产霍乱菌(“C”)10公斤,伤寒菌(“T”)10公斤以上。
9 t9 [% S1 ^& w! ~6 l还有拖延细菌战开始时间的理由,细菌炸弹的输送为空运和陆上输送并行,军属在福岛的战死状况的确认等。" G) U0 s/ t. t7 \! u6 _' \
并且山本参谋具体示意了使用“被稀释的弹药”和“高浓度弹药”的二种方法。! d6 r% e* q. {# e: k9 U
此外,将细菌战使用的机场预定为杭州市的苋桥机场,确认了在使用该机场期间,其他部队不得使用该机场。同时还确认了“与战术有关的事项”,并为秘密实行细菌战进行了商讨。
q$ d1 U4 C: k' c0 N6 {6、1940年10月7日的井本日记( p- v, b1 I& j- H
以下的10月7日的井本日记记载了井本接到由奈良部队的主要实行者山本吉郎(参谋)、福森宪雄(少佐)、太田澄、金子顺一(大尉)、增田美保五位递交的关于细菌战的实施状况和经验教训的报告的内容。
$ e7 T% E* A& H3 A& c: m, E9 P下面记载了1940年9月18日到10月7日期间,日军在浙江省进行的六次细菌战攻击。“蚤”是指感染鼠疫的跳蚤。
% a: v( b; h: e为了判定攻击的效果而由密探进行调查,灵活对待攻击目标和运用攻击方法,可以重复运用攻击方法,以及预计将来要继续进行细菌战等的内容也被报告。
, D/ m2 u: }/ G8 p% K5 M* K一、听取奈良部队的情况* q$ ? g2 d# L* e4 L5 z: g
[山本(吉郎Z)参谋、福森(宪雄)少佐、太田(澄)中佐、金子(顺一)大尉、增田(美保)大尉]7 o i6 U8 p4 D7 l( O5 j$ x
1、迄今为止运输6次(其中船运2次)
3 n3 T$ M% I# g# Q空运都是当天到达,船运约需要6天,将来可用空运。6 S7 v8 v6 H1 k9 d
2、迄今为止攻击过6次(另列表说明)
/ {8 u" b% u) \! v4 {蚤 1g 约为 1700 □
1 G1 C/ B( r5 ^! s3、等待效果的判定 密探
& X$ k/ D6 d- K1 z4 E$ N4、决定在杭州测定气象等情况,并将其移到当地,不得使用降落伞(只对宁波)
9 @5 Z8 b; p" U5 q( U4 l. W2 j5、和将温州作为下雨式投放弹药的目标,但台州等地区不适合此类形式的目标。但攻击温州的话,由于气象等原因决定不使用降落伞的话,投放弹药有点困难。) H8 j7 \4 X. E& c; q; G! n' f
6、(据山本参谋说)' i) t9 A% W1 \- r( M* [
要灵活对待攻击目标和灵活运用攻击方法 (决定)
6 Z* t' f5 U/ I/ J4 H* y2 m可以重复运用攻击方法5 J/ P# B d) X- e
7、人事问题3 U: L/ x. i% t8 O" \1 |$ X
8、驻军要地地志6 E$ E% p+ P8 f% J$ L
9、“木”作战的发展前景(预测将继续)
) w S5 f8 S) Q, x" r[1940年10月7日“井本日记”第9卷]
& s! f: k4 Z6 D" Q# }- ]$ N7、上述6以下的井本日记中有如下关于细菌战的记载。9 j0 v ?& s' X; M) _/ K
10月8日。因井本转任参谋本部作战科,因此与增田知贞及井本的后任吉桥戒三(少佐)进行了商谈。其中谈到“实验到任何时候也不会终止。到了12月要暂停一下,考虑接下来怎么办(12月暂停,来年继续)”、“考虑不再用C[霍乱]、P[鼠疫菌]或许能成功”(“井本日记”第9卷,下同)。
. o4 ?5 g& }; ^1 v" O3 b11月25日,住职于参谋部的井本从军医学校的北条中佐处得到“根据大陆指096号收到[关于目前进行中的细菌战]实验在本月末停止的指示”的消息。
6 B$ p# E) P( s) {) q: l- x- T11月30日,井本从支那派遣军参谋吉桥戒三处得到“石井大佐答复同意11月最后一天结束该事宜”的消息。另一方面,得到了:石井四郎(大佐) “向杭州、上海的同事提出该意见”,最后达成攻击金华的协议等报告。 (“井本日记”第10卷)
2 l" ]6 y7 D6 {& A- k) i* J" z0 s2 ?( n5 g8 v/ a+ ]" y3 B
井本熊男业务日志中对细菌战的自述
: N: ]6 M- W; S6 L+ n. q+ P! l( B1! |: D1 u i, B5 S0 O
井本熊男的业务日记的发现
! ?) Y: \' ^3 k; R* x尽管被告进行了彻底的隐瞒工作,日军进行细菌战的事实还是在90年代中期以后迅速地得到了解明。
5 `1 M: V+ [- N+ Y& a解明细菌战事实的最具决定性的契机是中央大学教授吉见义明和立教大学讲师伊香俊哉从被告(防卫厅研究所图书馆)保管的:
+ \, }( q6 f7 L/ [7 ?4 e# }1 o, K1 F①井本熊男大佐的日记(共23册)
% E. U( k' y0 u2 ?# d7 B4 K②金原节三军医大佐的《陆军省业务日记摘录》(共35册)
/ K7 O4 {7 |; s$ `③大塚文郎军医大佐题为《备忘录》的日记(共13册)
2 }) R' Q, e4 C. x q0 v5 |( B' K! e④真田穰一郎少将的业务日记(共40册)
0 K9 l& W ~* p, E; g+ S中发现了关于细菌战的重要记载,并在1993年12月将其内容公布于众(各将校的军衔为最后的军衔)。
& c! O* F/ _" F1 f上述公布的日记中,特别是担任过大本营参谋本部作战课员、支那派遣军参谋等职务的井本熊男(以下简称井本)的业务日记(以下简称井本日记),作为日军的细菌战记录,具有一级证据价值。8 ~3 u- \- p/ J7 z
井本的简历:大本营参谋本部作战课员(1935年12月至1939年9月,1940年10至1942年12月),支那派遣军参谋(1939年9月至1940年10月)等。
, q0 o2 t9 @( Y) S1 v7 h+ I6 v! ^重要的是井本熊男在1935年12月被安排在大本营参谋本部作战课以后,一直担任731部队等细菌战部队与陆军中央之间关于细菌战情报的联系工作。$ R- q/ M- x, y9 @9 e6 V* k2 B
日军将细菌战的秘密代号称之为“ホ”(音“霍”---译者注)号,在井本日记中,以“ホ号”、 “ホ”、 “ほ号”、“保号”等形式被记载。) C) f* d: E9 d* ]/ a
下面,通过引用的井本日记的记载,日军对本案原告受害地的中国浙江省的衢州、宁波、江山以及湖南的常德实施过细菌战的事实进一步的明朗化了(但是,引用的井本日记中的〔 〕内的部分为引用者的注释,用□表示的部分是不能解读的部分)。1 c2 T- F- @' Q$ ^* }- v) r0 t, K
# k. V6 B& P: Y9 o, e$ O: w; u
2 井本日志中对1940年细菌战的有关记录9 K9 S3 [. o2 i4 f
根据以下摘录的井本日志,可以明确看到日军对衢州和宁波实施细菌战的事实。' v7 c( |% f! h$ @# `2 O; K; R
6月5日的井本日志
, c+ ~4 E+ }8 Q- X+ c6月 5日这一部分记载着时任支那派遣军参谋的井本与参谋本部作战科的荒尾兴功(当时是中佐。以下同)、增田知贞(中佐)协商的内容(甲2·17页)。' t: \; d. I: C/ f
继上述的井本日志之后,后面还有以下几天的内容与细菌战有关。' U" Z" h4 t# S7 Y0 K
6月28日
! x2 k2 N1 f+ ?. l7月2日" ~2 Z0 C" b. p+ K8 k2 R6 _
7月21日
3 S7 Z, |+ n( d; k/ H% [9 L/ c {" \7月22日
k4 G1 E, [9 {; R' C, G; l0 q: r0 H8月16日的井本日志
( w2 i8 D& K: V. Y6月 5日这一部分,标题为《杭州二於テ联络》(即杭州方面的联络),记载着井本赶赴杭州市笕桥的中央航空学校,向担当细菌战实战部队的奈良部队传达支那派遣军总司令部的《命令传达》等内容(甲1第10页)。支那派遣军的总司令部的《命令传达》,是针对当时驻扎杭州的石井部队的作战命令,内容包括与细菌战相关的作为具体攻击目标的地区的空中鸟瞰照片,地图搜索以及细菌战弹药、消毒药的准备事项。3 a. V# R8 a1 G' Y7 A% B6 n/ K
(4)1940年9月10日的井本日志" W1 B: }, f3 y
9月10日的部分记载着井本听取奈良部队的大田澄中佐及增田美保大尉关于攻击目标与细菌运送的报告的具体内容(甲1的第10页)。大田和增田向井本报告,根据飞机摄得的空中照片等,认定宁波和衢县是最为合适的攻击目标,并将金华作为候补。并将第一次细菌战运送的弹药由最初确定的C(霍乱菌)更改为T(伤寒菌)。
( O, ]! ~5 t- }9 ^+ K(5)1940年9月18日的井本日志3 T" y5 ?5 S7 w) ~7 _' m
9月18日的部分记载着井本与奈良部队确定下的有关细菌战具体实施计划的内容(甲1·第10页)。具体内容为:将攻击目标确定为宁波和金华,另外还例举了玉山、温州、台州等地名,对每个攻击目标的细菌使用量都作出了详细安排,例如:在宁波每平方公里使用1.5公斤。细菌生产量为:霍乱菌每日约10公斤,伤寒菌有可能比这个还要多。' P; q* v& A7 [/ ~
另外,他们还决定推迟发动细菌战的时间,并决定在细菌炸弹的运送手段上将飞机运送与陆上运送结合起来,此外,根据山本参谋的建议,具体确定了“稀释 弹药”与“高浓度 ”
) y$ f7 T( N2 K这两种散布方法。他们更将杭州的笕桥机场确定为细菌战专用机场,规定在细菌战期间,其他部队不得使用笕桥机场。他们还对《谋略关系事项》进行了确认,就秘密实施细菌战进行了商讨。* T* ^, t4 O& [
(6)1940年10月7日的井本日志
5 g9 F1 C! T" q+ ~10月7日的部分记载着井本听取当时奈良部队核心人物山本吉郎参谋等5人就细菌战实施情况及经验教训的报告的内容(甲1·11页)。从这一部分可以看出,从9月18日至10月7日,日军在浙江省内进行了6次细菌攻击。记录中使用的“蚤”,就是指感染了鼠疫的跳蚤。
/ B. y' M3 k* w. A(7)继上述的(6)之后,在10月8日、11月25日、11月30日都有与细菌战相关的记载; W( h& k# M3 v: V9 w8 L: _
(甲1、2·24页)
9 M. Z4 X" J2 F2 Y+ a3 井本日志中对1941年细菌战的有关记录
/ G7 O5 t M6 _" M, f* V2 F根据以下1941年的井本日志中的记载,可以明确看到日军对常德实施细菌战的事实。
) j g3 ?0 e2 ~2 ]. y5 V3 ^1941年1月至9月的井本日志,下列时间的部分都有与细菌战相关的记载。3 K' l+ m+ C' N4 B4 J! m: T7 F
1月15日+ ~5 k" M' }$ i7 ~& I4 m
2月5日' j) K: R/ A* E( d+ n2 b4 {
2月7日
+ l% e* `: p. y1 e3月25日* [1 n+ M8 F- H, N3 j2 Z4 |
3月26日# B! a6 I! d* T4 @* {9 c1 l( e$ `( M
9月5日" }# _, P3 [5 S' q1 |
9月12日% m: c' q2 a, M3 Y! y: g
9月16日
6 l$ ~* K1 j$ \( t6 [% w% n这一部分可以看到名为《ホノ大陆指发令》的关于正式实施细菌战的大本营陆军部指示。
* X5 y$ k$ M# s- w4 A(2)1940年10月7日的井本日志
; o' W# N" K/ _. J5 w; [' o+ t这一天的内容记载着井本听取支那派遣军参谋长尾正夫关于常德细菌战报告的内容(甲2·30页)。) i" l0 z4 {6 P5 u( @+ S
从日志的记载,可以探明当时的实施者(731部队的增田美保)、攻击机型号、攻击时间、空投高度等,还可以看出当时采用的具体方式为:将装满鼠疫跳蚤的坛子绑在飞机下面,把盖子打开后投下。“アワ36公斤”的意思就是36公斤感染了鼠疫的跳蚤,日军把它们散布在常德。而且其中还有细菌战后常德鼠疫流行情况的报告。# d5 V0 A$ i' j, x: M
(3)1941年12月22日的井本日志8 W. F' n/ i. f1 ^) h5 y6 y1 z; f" b
当天的部分记载着井本听取增田美保关于细菌战的报告的内容(甲1·15页)。增田向井本报告说:因为在常德的细菌战取得了成功,士兵们士气大振,对鼠疫跳蚤的使用效果也更加有信心了。- h! W- c* P3 E$ d' [7 F% K/ U
4 关于1942年细菌战的井本日志4 i! l2 [ |3 X. `6 K$ Z) g/ u
根据以下1942年3月至7月的井本日志中的记载,可以明确看到日军对江山实施细菌战的事实。$ B" z' {, u( y: M2 U7 i
(1)1942年3月至7月的井本日记中,以下时间的部分均有与细菌战相关的记载。
5 d: v6 k; U. V1 D' y" S4 L" HA 3月18日
, A3 H$ h- y0 I; x“针对帕坦的ホ事件”里记载着日军商讨对帕坦半岛的美国·菲律宾军队实施细菌战的内容。
9 S' y9 B' a0 w* y! F EB 3月19日3 C0 R/ _8 t6 g' n- g
C 4月12日! w4 k5 U5 h& N: T6 _/ j# B
D 5月27日 2 k# ?& [, ^, n) `% P$ H
在参谋本部,石井四郎、村上隆、增田知贞还参加了关于细菌战的各个方面内容的协商。
6 _' B) f C& L0 l2 L6 C, T b4 |( [E 5月30日
8 L( O* W$ M( Q6 C石井四郎、村上隆、增田知贞、小野寺义男和增田知贞被召集并传达了“参谋本部第一部长田中新一少将的大陆指及注意事项”。
1 }/ a0 v: G" w0 ~ Y/ I2 c- ^- GF 6月29日
- U0 n9 V( e) Q8 {9 a- ?) tG 7月6日: q4 w* g: s I! P. s
H 7月15日6 K* }, `: @0 @
I 7月26日, g& a9 M& j; [- K
井本与石井四郎联系,将细菌战的发动日期定为“8月20日”。为了避免伤及自己的军队,石井四郎决定在没有日军驻扎的郊外或者桂林、衡州(衡阳)等地用鼠疫菌或者鼠疫跳蚤、霍乱菌、伤寒菌等发动细菌攻击。7 |7 s. l+ M% u9 H4 |: O
J 7月27日' v3 H9 ]9 ?3 x# N d* ^1 u
(2)1942年8月28日的井本日志
' C5 k+ c4 ?9 U& Y h+ t [这一部分记载着井本听取长尾参谋题为“ホ的实施情况”的报告的内容。里面记载着对江西省的广信、广丰、玉山以及浙江省的江山、常山、衢县、丽水等地实施细菌战的情况(甲2·40页)。
d/ E$ k8 E1 v, C$ a: F7 B
; [" O, ^5 ^$ n- H/ L. P |
评分
-
查看全部评分
|