二战德军对俄罗斯的印象

南昌徐麟

俄罗斯与西方永远相互吸引着。西方人与俄罗斯人最大规模的相互渗透与相互熟识有两次。1812拿破仑的入侵，以及1941年与希特嘞的殊死搏斗。在那不可思议的残酷环境中，他们有机会近距离的注视对方……



9 F6 {) M* m( x
5 Q) U. X/ q" n　　性格

# i1 D$ O( I- }6 y2 r% \


) y. {$ _" v. {4 ?
　　一位德国卫生员清楚地记得，那位俄国医生身着便服，穿越战线，来到德军医院寻求药品的情景。


, [' \) y1 v& R$ K" y
      "我们立即停止了工作。大家都屏住呼吸。他当时在想什么？为什么他不怕我们？在这令人难以置信的环境中他竟然微笑着，他的笑容是那样坦然。"
' V5 {9 K/ T9 u" ?"幅员辽阔、广茂无垠的大自然决定了这个国家和这些人的命运。在这广阔博大之中历史缓慢地流淌。"
6 ^: {2 Z# [; S& N

! Y7 z$ e5 o, t0 C+ y6 Y
+ D& c4 l& b" W, V
& @. h- i% ~3 s5 c( |　　"每个民族当中，都能找到善良、乐于助人的人，也能找到完全相反、对立的人群。然而，在每一个俄国人的躯体上，都活跃着两个灵魂。"
1 b7 K* z) C; {. u6 n" ~( ^

* ^# p' H$ _6 T9 E
$ T* ^& }' ^7 E% W3 _" B
　　"俄国人可以很急躁、很生硬、很尖锐，这时他不知分寸和尺度。然而，他却极富同情心，他永远会和你分享最后一块面包。俄国人性格的谜底就蕴含在这相互对立的极端之中。"

& j" S$ P5 T' B' p# _! q% c2 M9 b7 s


( p, j; L$ `! Q4 e　　"俄国人喜欢赠予，并且是以一种极为温和委婉的方式，你简直难以想象，他们就像是在转交别人的礼物。当你向他们致谢时，他们会面色发窘；你还会发现，他们的内心充溢着幸福。"
% L! E/ t3 d) `


6 c/ O4 F6 l$ j! _  Q7 S1 ^* |; R
) u5 B& M  x6 Y5 C' O* k# V　　"在一段漫长的岁月中，俄国人身上没有'仇恨'两字。"



& G" {+ V* S$ A) O3 M3 u
　　农 民
# {: e3 I" P. [: S; v2 }
7 h0 Z3 m# X4 A& A) c
4 {1 `2 x6 k% A! I+ Y9 b+ t

; j2 D' a3 x& R　　"俄罗斯农民温厚善良、爱好和平。我们走路感到口渴时，曾走进他们的小木屋。他们给我们牛奶喝，好像对待朝圣者一样。我常常看见俄国农民对着受伤的德国士兵哭泣，仿佛这些士兵是他们的儿子。"
/ x2 Q) X. }: o% I  Q# G. l



　　"贫穷的人们与我们分享着最后一丝善良。他们这样做出于恐惧，还是因为这个民族天生就富有自我牺牲的精神？也许，他们这样做是出于善心，甚至可能是出于爱心？亚历山德拉77岁了，丈夫死后她一直一个人生活。3个孩子死了，另有两个儿子上了前线。她知道，我们是她儿子的敌人，但他仍然为我缝补袜子。她补好袜子想给我，还打打着手势仿佛我就是它的孩子对于她来说，仇视、敌对似乎是很陌生的字眼。"
" Q! s4 T2 m1 `  B& k8 g

$ U$ V" U9 H3 N  t2 ~

　　力量与耐性
5 }6 @9 l2 |- T6 ]3 a4 q
; p3 s" B/ G# o: z, o+ x1 V. K
7 d2 A  I1 i  c6 m( D

. w" P( [4 A! L; l3 Y# m　　"质朴简单的民族，你很容易引导它转向你所希望的方向。但是这个民族蕴藏着无穷丰富的、充满活力的力量。正因为如此，这个民族在历史长河中仍然起着举足轻重的作用。正面的还是负面的作用，这将取决于这个民族的领袖具有怎样的道德素质。"

2 C& N$ F) I( I. U8 j: a. w  g0 p
$ V1 G! D- \+ [/ W8 K7 f
6 R' t& |$ T& Q0 ^" u2 @
　　"俄罗斯民族是地球上最健康、最快乐、最聪慧的民族之一。它善于以弯曲的脊背抵折恐怖的强权。这个民族拥有如此灿烂的古代文明，拥有如此强烈的信心，或许，这个民族将会在世界上建立起一个最公正的秩序。"
. \0 v0 ?8 T) N6 G9 Q4 t5 m2 X' ?' Y% q

1 p! `, E8 b3 P
+ f6 ^! ]/ i. q& O" n
　　工 作
* D3 a* U" [4 }: F& p


, I( n- p' H8 @2 X* c. p) _$ l
8 \% k# S- Y6 @8 M8 y& Q/ X4 I　　"对于工作，俄国人显得随意、漫不经心，他们嘲笑德国人的认真严谨。不过，这种嘲讽同时也是一种自我批评。俄国人在工作中缺乏平稳的心态，缺乏定性。他们总愿意沉洒在远离现实的遐想之中。"

6 b& k" s* ~2 ^' r' |' w% y1 F5 A
5 E6 d4 C3 u5 T# z% T0 e
0 g0 |9 v% z& e( }7 f  x$ T
　　"俄国人工作时非常灵巧敏捷。在我们那里只有依靠技术才能进行的工程，俄国人仅凭着双手就能在短时间内完成。"
/ ], t& v1 ?. i, k: e3 V; V6 H
1 d2 P* c8 g# X! ^
. y4 i2 s( j( N( J3 c6 e

; s- Q6 p8 ^4 L8 ^- J3 W& a3 @　　"和我们的工人．农民相比，大部分俄国人对所有事物都表现出更多的兴趣。他们具有迅捷的领悟力，善于运用才智解决实际问题。"




　　"毫无疑问，俄国人具有如下特征：渴求知识，对别人的机器、武器充满好奇心，坚定顽强，敏感且接受能力强。"


% @  \4 `% B$ s  [- R% I


8 e7 W3 k% d: p5 S　　教育
0 C& a0 @& u1 L. K3 R

. O; B; l5 A) \: y$ j  b0 _

　　"在一户人家我看到一本厚厚的《普希金文集》。书是14岁女孩玛露霞的。她按我的请求朗读了几首诗。当然，我一个词也听不懂，但是我感受到了语言音符的魅力。女孩兴冲冲地把她的练习本拿给我看，上面是她用稚嫩的笔画写出的几首诗。…我惊呆了--这个小女孩已经会写诗了！我感觉得到，诗里面描写了月亮、春天、白雪以及家中的古井……女中学生们能讲一口流利的德语，这些俄国姑娘也就十六七岁。"

南昌徐麟

"一位21岁的俄国姑娘，仅仅民校毕业。在与她的交谈中我得知，她熟知歌德和席勒，不用说，她对本国文学更是知之甚多。当我向会讲俄语、对俄国人有较深了解的海德里希博士讲述我的惊奇时，他说：'德国人与俄国人的区别在于，我们德国人把自己的古典精品用华美的外表装帧一新，摆在书柜里；而这个时候，俄国人却用普通的报纸印刷他们的古典名品，虽无富丽堂皇的包装，然而这些作品却深人民间，人们都在阅读。"'
1 f( q( V& F7 \% W
+ |/ [3 ^2 N- B3 F7 h4 `
0 l* C: ]7 ]/ v

　　"不能否认这样一个事实，俄国人民具有卓越的智慧和才能，也正因为他们具有这样的特点，我们才可以解释，为什么俄国人能够取得如此巨大的成就。对于他们的成就，我们心悦诚服地承认。"


' P; G8 F$ t% A/ r3 R2 E

　　宗教


6 O" Z# b- W# h6 o0 H9 M1 Z2 g1 s

　　"一次，我看见一群逃难者，我不由自主地拿出自己的十字架。为这些不幸的人向上帝祈祷。他们看着我，鞠躬．跪下。然后，有一位妇女向我走来，她从头上取下一个发结，解开。我吃惊地发现，那上面有一个小小的圣像。那位妇人吻着圣像，眼中满含感激与我告别。她画着十字，继续走着自己艰难的路程。"
) g. A) Z  t; ]  u
+ b- s$ |; o; }) ^- R' U
; x8 p3 k5 h% i
% X' ~8 _7 E4 e5 c4 }; m5 |* A9 D
1 i1 S+ s7 X; F, X2 g- b
　　士兵马吉斯曾监管在田中劳动的俄国人，他回忆道："一个小伙子走近我，手伸进我的衣领，小心翼翼地从里面拉出～条银色的小细绳，绳上挂的是士兵的标识牌。他把这个金属小牌放到手上，又翻到另一面，而后摇了摇头。看得出，他很失望。我不明白是怎么回事。后来，一切都明白了：他解开自己的衣服，拽出一条细绳，上面挂着一个小小的银色的十字架…．我们周围的其他人，都并始赞许地点点头。"
7 c6 E7 G& v4 Z, K7 m$ O
' y% b3 ?$ U% \6 p8 e
  b% k, ?* n" F& p4 ?

! `$ k. Z2 `1 r: p1 Y4 D　　"我们亲眼看到，在死亡的恐惧面前，俄国士兵是怎样画着十字，怎样亲吻着贴身戴的十字架。"

9 ~0 {) m4 @# V" e- f

5 b" w7 j7 H$ j1 g! f5 D" {
1 L& q9 p, Z2 R5 w" Y' L, \  z　　歌曲

8 g( Z7 p, i' \7 Y* H4 i- N

9 l' I3 ]9 G9 n
　　"每天傍晚，俄国人在他们的个屋前唱着一首又一首歌曲，他们有如此丰富的民歌宝库。每当这时，我们德国人便会感到羡慕、嫉妒和伤感。我们的民族丧失了优秀的歌曲，只剩下战歌和流行歌。"
/ o' G7 c) B* Q, l" F& Y



4 S7 h" P" A$ l* l　　"德国歌曲充满着一种情绪，俄国歌曲却像在讲述一段段故事。俄罗斯在自己的歌曲和人民的歌声中拥有了强大的威力。"

! K0 c4 O9 D( r


　　"妇女们的合唱中有一种独特的伤痛之情在回响。它唤起一种缥缈不定的忧郁愁绪。仿佛回归永恒的未知世界，单调重复的旋律却让你感到充实。这一切正如这句国家的本质特征--不断重复的神秘，不知疲倦的心灵…生活、情感在这里得到最直接的表达和释放，不像我们，总是被理智所控制束缚。出于尊重，我们不会在街上亲吻异乡人，我们不会因欢欣而哭泣，也不会因痛苦而喊叫，但是，在这片土地上，这一切都会发生。"
# V1 t3 j1 G% K
2 L' [. ]: ^5 x2 K" Q


; Z& j; J. Y: t% q/ j' C7 m: t( y　　歌曲使德国人更深入地接近、了解俄国人，歌曲使战争中敌对双方的情绪得到缓解。战争结束后的第一个冬天，3个德国战俘走进俄国一户人家烤火取暖。主人礼貌地接待他们，并拿出面包给他们吃。战争的阴影仍旧挥之不去，双方都感到空气的凝重，没有人打破沉默。"出于感激，或是出于别的什么原因，我们3个德国战俘开始轻声哼唱起来……主人应着拍子，点着头，他拿出了手风琴。就这样，异乡人唱着愉快的歌曲，主人也奏出欢快的旋律。隔离我们的一切仿佛瞬间消逝无踪…刚从战场归来的主人变成了音乐家。大家都明白，宽容和解在这一刻降临。"
! m$ a4 L3 {1 G" j) f
0 J! C/ ^" o  n6 C2 K1 X: x9 F, k  v

! a" R+ j0 `% v4 H
6 S* R7 e3 @* n# e　　各民族拥有许多相通之处：痛苦、爱情、死亡。歌曲中没有芥蒂。

月中天

德国人看不起俄罗斯人
$ I8 p! u# j- [0 Z6 x3 E$ ?3 B( Q4 X
8 F& `3 [9 B% R! W: v* v* O
希特勒曾说，宁可直到英国人到后面来替我们的屁股，也不能让苏联人打败

♀飘♀

个人觉得,

1 X6 `4 [& }5 j德国比较歧视俄罗斯,觉得他们很无能.
但,
"当时"德国如日中天，可还是成为了俄罗斯的手下败将.
7 b9 r  q& q0 U) U2 c$ i2 T其次,
俄罗斯和德国目前是"反例"状态,俄罗斯现已不是当日的"衰级"国家,德国现也变的很"窘",失去了当时的气势.
1 Z2 `3 D  z3 e7 R2 X. q德国凭什么瞧不起俄罗斯.?
0 w" Q' l$ ~8 R  e笑.`
4 u# Y* g' I; f4 R/ D8 {
8 C+ U, x, O$ z: G3 b

月中天

不同意你的看法
' q: i# A& N* E7 b
4 s4 u4 P5 n8 P* `那时时候失败是有很多客观原因的
% H$ G. I- s0 Q
: x' _3 o3 V# X# f: Q' ^
现在的俄罗斯除了军事发达之外，经济真是.......

, F8 q6 H' W& r+ G7 W相反德国的经济——这就不用我说了吧
7 k! s  G& K4 [; M' ^7 G  o
虽然现在军事不是很壮大，但是

+ e' J3 m! d4 [3 a  T% s8 m) H但他们的科学技术让他们的武器装备世界一流

专家预测，一旦发生战争

3 W# I7 a' s8 O8 H) R' F德国可以在几个月之内成为军事强国
: N7 G% I: ]: N8 {; d$ C
毕竟军事要有强大的经济和科技做保证

5 i) f* N  ^. D但我的意思不是歧视俄罗斯

月中天

日耳曼民族就是了不起

) I! \6 a5 p& h我们必须承认

♀飘♀

恩恩.
/ U* Z! H4 a! D7 f8 m8 V; u是了,是了.

南昌徐麟

俄罗斯应该说是经历了大清洗运动后整个国民情绪跌到了谷地.而大量优秀军事及各方面人才的被迫害而死也造成了俄罗斯战争初期的狼狈

8 {$ }; D5 T& O" B日尔曼确实是很有战斗力的民族,但是俄罗斯人也确实很有冲击力

月中天

不错

俄罗斯民族和中华民族一样有相同之处

在抵御外敌入侵有一种不畏的精神
& u* b$ k7 d9 P6 {7 A3 I  _

不过尽在战争时期

南昌徐麟

俄罗斯现在有点沉寂了