|
|
这是保护自身的咒:8 Y* T& B+ E' G$ H( Z8 o* [ Y( f: }' k( w
5 |; T: y9 D: ]! v
护身咒原文:
8 Z. H! k* _6 F& w6 ?2 g! B6 k# W2 z9 L7 o, O" U2 z# c5 m4 D
唵,嚩日啰,阿尼钵啰尼,邑哆耶,莎诃。9 ?+ V( K7 X4 p4 E1 V& g; i l' P
4 n- l" M) |2 K: v7 {( S; k
护身咒注音:/ h7 q x: v( \: a' J0 B: ~. F
9 U: t* G+ ~/ S9 t+ O7 q9 W
ōng,wá zǐ là,ā ní bō là ní,yì duō yě,suō hē。( l/ U4 Q* X, n" G% Z& v! I* n- W
3 Y# Y( I& K8 Y% n% w/ n: @. M
发音注解:
8 f6 s! f- W, L% _ z# D7 W J, m3 j7 P
唵:读(ōng嗡)或读(ǎn俺)。(ōng嗡),是藏语系佛教的读法,汉字无此音,一般注近似音读作(wēng嗡)。汉语系佛教读(ǎn俺)。7 k- q7 ~: B. e3 ? h& l
( n. `' w0 j0 R& H 嚩:此处读音为(wá娃),也有的人读(wā蛙),还有其它读音(pó婆),一般,“萨嚩诃”等类似译音词中,我们才读作(pó婆)。) p9 ^- }+ Y( G) M! J
: V5 y* T5 O1 P* X 日:应读古音(zǐ子),也有读今音(rì)或(zī)的。+ c9 N2 {/ L8 [) |- y0 ^' n
7 s& W9 a" o+ j( ]
啰:各地多读成(là辣),此字与喇通假,喇,古读(là辣)。有读第一声(lā拉)的。. z# t M& U2 M6 L
( g& O5 K) A% ^2 g6 a2 r" O+ y 阿:读音应为(ā啊)。3 T I6 \; }8 A# i* ?
' f5 L9 p+ J5 h$ n" T# h
邑:读作(yì易)。1 q6 M5 ?3 {! D/ _0 f
- l$ g2 W6 ]$ o7 F
莎:读音为(suō娑)。 |
|