|
|
发表于 2010-5-14 16:13:41
|
显示全部楼层
鄙人学识浅薄，从来没有听过“大厉”这一种鬼魅，所以查了一下，得到如下结果。 u$ Q0 y3 M8 K. P
- K2 p$ r; D8 J. W
词语解释& j( q P5 g( M; o9 D
* e- R0 j4 g1 B2 J# D/ Edà lì ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ
* H6 z5 D% Q' J+ B- o. b大厉（大厲） % i$ o: L5 Y8 ^( H( y
--------------------------------------------------------------------------------5 d. C. i: {% j& T- _! X
! M# ], A- q# ~" z$ K) n' }, k(1).大恶，大祸害。《诗·大雅·瞻卬》：“孔填不寧，降此大厉。” 毛 传：“厉，恶也。”《国语·齐语》：“退问之其乡，以观其所能而无大厉。” 韦昭 注：“厉，恶也。”
) H3 @* _3 ]; Y, C h2 R, K( Z4 K9 q. B7 e7 ^
(2).大鬼。《左传·成公十年》：“ 晋侯 梦大厉，被髮及地，搏膺而踊。” 杜预 注：“厉，鬼也。”( Y% k7 {: n" ~2 ]$ y2 s
6 |# F9 n4 N# m5 P$ V! v5 N4 K* v9 O
- Q2 }1 R/ e/ N/ C【原文】鲁成公八年，晋杀其大夫赵同、赵括。晋侯梦大厉被发及地，搏膺而踊曰：“杀余孙，不义！余得请于帝矣！”坏大门及寝门而入。公惧，入于室。又坏户。公觉，召桑田巫。巫言如梦，公曰：“何如？”曰：“不食新矣。”
) F) _8 M a4 \0 w% t" T公疾病，求医于秦，秦伯使医缓为之。未至，公梦疾为二竖子，曰：“彼良医也。惧伤我，焉逃之？”其一曰：“居肓之上、膏之下，若我何？”医至，曰：“疾不可为也。在肓之上、膏之下，攻之不可，达之不及，药不至焉，不可为也！”公曰：“良医也！”厚为之礼而归之。
6 @9 d/ n! e% _5 J Y" S5 V q4 U9 w3 f2 L9 h9 Z7 ~! v1 d3 x
六月丙午，晋侯欲麦，使甸人献麦，馈人为之。召桑田巫，示而杀之。将食，张；如厕，陷而卒。小臣有晨梦负公以登天，及日中，负晋侯出诸厕，遂以为殉。（《左传·成公十年》） 5 S" }9 f4 ^* ^
% |; c1 Y' [& e& G' ]2 R% d
【译文】晋景公梦见一个大鬼，披散的长发拖到地上，拍打着胸膛跳起来对景公说：“你杀了我的子孙后代，这是不义！我已经请求上帝得到它的允许（可以 报仇）了！”大鬼捣毁大门和寝门走了进来。景公感到害怕，躲进内室。大鬼又毁坏内室的门。景公醒来后，召见桑田地方的巫人（占卜吉凶）。巫人说的和景公所 梦见的相同。景公说：“怎么样？”巫人说：“君王吃不上新麦了。” 8 `! |$ }' j( c) }5 _( ]# |
" ?7 I: u+ t( K( }* t ~ {
景公的病加重了，到秦国去请医生。秦桓公派了一个名叫缓的医生为晋景公治病。医缓还没有到达，景公又梦见了他的病变成了两个儿童。他们说：“他是一 位医术高明的医生，恐怕会伤害我们，怎么逃避他？”其中一个说：“我们躲在肓的上边、膏的下边，拿我们怎么办？”秦医来到后，说：“病不能治了，在肓的上 边、膏的下边，艾灸不可能，针刺达不到，药物的力也到不了，不能治了！”景公说：“高明的医生啊！”赏赐他丰厚的礼物送他回国了。 ) I/ M2 K4 { V5 G; R: ~3 L- d
: o- O- \2 _5 D% _. z; @5 p
六月丙午这天，晋景公想尝新麦，派甸人献上新麦，由庖人烹调。这时景公把桑田的巫人叫来，将煮好的新麦给他看，然后杀了他。将要吃新麦的时候，景公 肚子发胀起来，走到厕所，跌入厕所里死去。有一个宦官当天早晨梦见背着晋景公升天，到了下午，他（果真）背着景公出厕所，于是就把他作了殉葬人。 & P- z- u% g1 g C* M/ }1 Q
* S. o: {1 g4 ]" g8 V: R
C! i, d/ F2 w# B2 ~) x4 D( |# e
m+ Y- @3 y9 ~9 e0 `" L1 r8 _
9 J& F$ l" F7 d" j, ~从解释里所见，这大厉是指大鬼的意思，其实也就是鬼，并不是特指的某一种鬼魅。而且看了楼主的文章，觉得实在是蹊跷，当中多有语焉不详之处，当然你也说过那是你刻意隐藏的部分内容；就我个人孤陋寡闻之拙见，觉得这似小说多于真实。 |
|
楼主: 镜中名伶
IP卡
狗仔卡
显身卡
