急求指教, 我看到准提咒有两种不同的念法, 到底以哪一种为正确?

贪官都是党员

第一种念法是:


神咒原文：
南无飒哆喃。三藐三菩陀。俱胝喃。怛侄他。唵。折戾主戾。准提娑婆诃。
准提神咒注音：
nā mó sà duō nán，sān miǎo sān pú tuó, jù zhī nán, dá zhí tuō, ǎn, zhé lì zhǔ lì, zhǔn tí suō pó hē.


网址在 灵界天籁 ›http://bbs.lingyi.org/thread-179779-1-4.html





第二种念法有所不同:


准提咒教学（果滨居士梵音教念）http://www.fomen123.com/foqu/zyjx/8905.html


有教学录音,  没有咒语文字

贪官都是党员

同一个<口奄>  字,   有的念成:   安,      有的念成: 嗡 ,  到底念啥喔?   

中中中w1w1e2

佛教所有的咒语全部都是梵语音译过来的，你读的是汉语版，果滨居士的是纯梵语版。咒语文字也是有的，即是悉昙梵语。安是读ong，两者都可以，菩萨有无碍智，自然会感应到你，只要诚心即可

贪官都是党员

中中中w1w1e2 发表于 2012-10-21 11:29
佛教所有的咒语全部都是梵语音译过来的，你读的是汉语版，果滨居士的是纯梵语版。咒语文字也是有的，即是悉 ...

   多谢指教!   

我念的的是第一种